пʼятниця, 31 липня 2015 р.

Трошки про липень

Як чудово мати відпуску/канікули влітку!!! Я просто маю з чим порівняти :) Уявіть, відпустка у березні або листопаді (на вибір), і всього 14 днів! І я колись так працювала. Тому кілька днів відпочнку в липні біля однієї з волинських водойм пішли на користь.
Найбільш вражальною була страшенна гроза вночі, коли небо стало просто біле від колосальної кількості блискавок. Була злива і вдень, тоді ми мали можливість спостерігати неймовірну красу - подвійну веселку. Одна була дивовижно яскравою. Насправді можна було розрізнити усі 7 барв! І ця веселка була неперервною, повною дугою. І мала чітке віддзеркалення у водній гладі. Друга веселка була не такою яскравою, і трошки ховалась за хмари. А ще там були ручні вивірки (білки) та не зовсім уже й дикі качки з каченятами. Фото з телефона, бо, як ви знаєте, мій фотоапарат у руках злодіїв...
Першій два літні місяці дуже схожі для мене. Ось погляньте! Повторюю запитання червня, і відповідь: "Чим займаються вчителі на канікулах, як ви думаєте? Вчаться! Уявляєте?" Цього разу це курси розмовної англійської мови (для тих, кому виповнилось 16, тому на блозі не анонсувала). Курси уже тривають 5 днів і ще стільки ж попереду. Загалом 20 годин мовної практики з правдивими американцями, які українською знають "привіт", "бабУшка" (з наголосом на "У") і "маршрЮтка". Цікавий досвід. Фото, сподіваюсь, ще будуть.
Моя ПОРАДА: Ніколи не втрачайте гарної нагоди!

понеділок, 27 липня 2015 р.

День народження Вікторії Мерчук

27 липня святкує свій День народження справедлива і відповідальна, талановита гімнастка, здібна гімназистка Вікторія Мерчук.
Від імені усього класу, батьківського колективу, вчителів, та від себе особисто, вітаю тебе, Вікторіє, з Днем народження!!!
Бажаю тільки високих результатів у художній гімнастиці, найвищих оцінок у навчанні, гарних друзів, цікавих зустрічей та подорожей, гарного настрою щодня!

пʼятниця, 17 липня 2015 р.

День народження Вікторії Драль

17 липня святкує свій День народження артистична та емоційна, допитлива, відповідальна, красуня і розумниця Вікторія Драль.
Від імені усього класу, батьківського колективу, вчителів, та від себе особисто, вітаю тебе, Вікторіє, з Днем народження!!!
Бажаю тільки високих успіхів у навчанні, багато гарних друзів, усмішок, яскравих подій, чудових вражень та здійснення усіх мрій!

вівторок, 14 липня 2015 р.

Труднощі спілкування :)

Польська мова є 9-ю за склідністю серед мов світу.
Лінгвісти жартують, що у польській мові діє так званий "Закон Пше": якщо у звука є хоч найменший шанс стати шиплячим, він ним обов'язково стане. До того ж, ви можете почути слово 10 разів, але все одно не зможете повторити його цілком правильно.
Яскравий приклад цьому - уривок із фільму "Пригоди каноніра Доласа, або як я розв'язав Другу світову війну".
Поляк просто назвав своє ім'я, а от реакцію німця треба бачити:
А поляка звали Гжегож Бженчишчикевич із Хжоншчижевошіце Повят Ленколоди.
І прочитайте, наприклад, поезію Яна Бжехви "Хрущ", відому в польській літературі своєю важкою вимовою навіть для дорослого носія мови. Перший рядок вірша є відомою скоромовкою. Завдяки цьому віршу містечко Щебрешин стало відомим у Польщі. 

неділя, 12 липня 2015 р.

День народження Марії Дівончик

12 липня святкує свій День народження симпатична, сором'язлива, спокійна, добра, відповідальні, гарна подруга та помічниця Марія Дівончик.
Від імені усього класу, батьківського колективу, вчителів, та від себе особисто, вітаю тебе, Марійко, з Днем народження!!!
Бажаю міцного здоров'я, багато радісних днів, хороших друзів, успіхіву  навчанні та музиці, щастя та здійснення мрій!

пʼятниця, 3 липня 2015 р.

Травма

28 червня Настя Нещот мала намір нарвати черешень. Стала на тонку і суху гілку, і разом з нею полетіла вниз. Як результат - зламані обидві кістки лівої гомілки із зміщенням. Вправляли двічі, під загальним наркозом. Гіпс від підошви і вверх, повністю на всю ногу - на 1,5 місяці.
2 липня ми відвідали Настю у лікарні - я, Вікторія Драль та Ірина Коменда. Завезли гостинців, трошки розважили. Сьогодні, 3 липня, її мали виписати додому.
Матимете час - зателефонуйте, зайдіть провідати вдома. На дворі літо, а Настя змушена провести його із загіпсованою ногою. Не дуже весело... Але добре, що жива, що не голова, і не хребет. Ох, діти-діти...
Вкотре прошу всіх, будьте обережні! Нагадую про поведінку на водоймах! Бо розпочинається гарячий сезон.